Follow the tennis star’s tips for creating stunning interiors.