“He was heated for sure”: Eyewitness CBS reporter Aditi Kinkhabwala sheds light on Trey McBride’s viral exchange with NFL official