"He's getting fired soon," "Embarrassing": NFL fans rip Mike McDaniel for "pathetic" trick play call with Justin Herbert in end zone as Chargers lose