“They got off easy” “Not good enough”: Fans call out NFL as league announces punishment for referees over ‘egregious behavior’