‘Stranger Things’ Star Amybeth McNulty Says Joining the Netflix Phenomenon Has Been a “Weird Couple of Years”