"I didn't read the contract fully": Jack Doherty claims he's "not allowed to post online anymore" after signing a new contract