Gael Monfils has made an honest admission about the challenge of coping with his separation from Elina Svitolina, with whom he shares their four-year-old daughter, Skai.