From Amazon to Anthropologie, you’ll find festive styles for every Thanksgiving vibe.